While World Cup anticipation builds, the U.S. Open Cup is already showcasing the raw, democratic heart of American football, a tactical crucible where legends are forged.