Legendary coach Rick Macci shines a spotlight on tennis's long-standing financial sustainability issue for developing pros, prompting critical reforms. New data-driven initiatives aim to reshape player pathways.